Як відбувається розлучення з іноземцем через РАЦС та через суд?

Коли йдеться про розірвання шлюбу з громадянином іноземної держави, то в такій ситуації застосовуються не лише норми Сімейного та Цивільного кодексів, а й інші нормативно-правові акти. Зокрема йдеться про:

• Закон України «Про міжнародне приватне право»;
• міжнародні договори про правову допомогу.

Важливо знати загальне правило стосовно того, що припинення шлюбу регламентується правовими нормами саме тієї держави, в якій подружжя мало останнє місце спільного проживання. Ця норма діє, якщо один з подружжя все ще проживає в цій країні. Якщо пояснити це більш доступно у прикладній площині, розірвати шлюб в Україні можна навіть у тому випадку, якщо укладено його було за межами нашої держави.

У яких форматах може відбуватися розлучення

Розлучення з іноземцем в Україні, як і розірвання шлюбу з громадянином, може відбуватися через орган РАЦС або суд. Тут правова норма є однаковою і для громадян, і для іноземців. Отже, розлучення через РАЦС є доступним у наступних випадках:

• коли у пари немає спільних неповнолітніх дітей;
• коли розлучення є спільним рішенням і жоден з подружжя не заперечує проти нього;
• коли хоча б один з подружжя має змогу з’явитися до органу РАЦС особисто.

В інших випадках розірвання шлюбу відбуватиметься саме в судовому порядку.

Що варто знати, аби розлучитися з іноземцем через РАЦС

Щоб здійснити розлучення через РАЦС, потрібно з’явитися до цієї установи та заповнити відповідну заяву. З собою треба мати документи, що посвідчують особу, та свідоцтво про шлюб. Якщо ж іноземець перебуває за межами України, то все відбуватиметься у наступній послідовності:

• той з подружжя, який перебуває в Україні, приходить до органу РАЦС та заповнює свою частину заяви;
• далі він пересилає іноземцю документ, аби той заповнив свою половину;
• іноземець заповнює заяву, попередньо зробивши її переклад на рідну мову, засвідчує її нотаріально та відправляє назад в Україну;
• отриманий документ в Україні знову перекладають (вже на українську), знову нотаріально засвідчують та подають до органу РАЦС. Цією справою займається той з подружжя, хто перебуває в Україні.

Через місяць подружжя отримає свідоцтво про розірвання шлюбу. Якщо іноземець не має змоги чи бажання приїхати в Україну в день розірвання шлюбу, йому потрібно також додати нотаріально завірену заяву стосовно того, що він не заперечує проти розірвання шлюбу за його відсутності.

Що варто знати про розлучення через суд

Розірвання шлюбу з іноземцем через суд є складнішим, ніж через РАЦС. Адже тут важливо знати те, як може бути врегульовано питання розлучення в правовому полі Україною та країною громадянства того з подружжя, хто є іноземцем. Приміром, між Україною та Польщею діють договори, котрі вимагають розлучення громадян Польщі та України винятково через польські суди. Тож у таких питаннях важливо послуговуватися допомогою юриста, який є справді компетентним у нормах міжнародного законодавства.

Якщо ж подібних договорів немає, то за загальним правилом, позов можна подавати:

• за місцем проживання чи громадянства одного з подружжя;
• за домовленістю подружжя;
• за визначенням Верховного Суду, коли обидва з подружжя мешкають за межами України.

Щодо складності справи та тривалості її розгляду, то тут все залежить від цілої низки факторів – чи є спільна згода щодо розірвання шлюбу, визначення місця проживання дітей та їх утримання, поділу спільно нажитого майна. Тому в таких кейсах надважливою є підтримка професійного адвоката. Якщо ви маєте потребу в такій юридичній допомозі, зверніться за контактами на сайті.