Яким чином відбувається розлучення з іноземцем, якщо він перебуває за кордоном?

Основою шлюбу є добровільна угода подружжя, про що зазначено в статті 24 Сімейного кодексу. Саме тому будь-яка людина має право на розірвання шлюбу, якщо бачить своє перебування в ньому неможливим. Якщо говорити про розлучення з іноземцем, то цей процес є відмінним від розлучення з громадянином України. Великою мірою усе залежить від країни, де відбуватиметься розлучення, та її законодавства.

Складністю таких кейсів є те, що національне сімейне право тут переплітається з міжнародним. Тому супроводом має займатися фахівець, який спеціалізується саме на таких клієнтських запитах. Якщо ви шукаєте такого експерта, котрий працює на перетині сімейного та міжнародного права, ви потрапили за адресою. Мене звуть Олександр Малик, і я є юристом зі спеціалізацією в цьому напрямку. Тому звертайтеся, якщо потрібен супровід розлучення з іноземцем за кордоном.

Коли можна розлучитися через РАЦС

Розлучення з іноземцем через орган РАЦС є можливим у випадку, коли пара має взаємну згоду щодо необхідності розлучитися та не має спільних неповнолітніх дітей. Перебування другого з подружжя, який є іноземцем, за кордоном не перешкоджає проведенню процедури в Україні. Ініціатору розлучення потрібно бути прибути до органу РАЦС, взяти заяву та заповнити свою частину, відправивши заяву іноземцю. Там він її перекладає на свою мову, заповнює свою частину і нотаріально засвідчує, відправляючи нараз в Україну. Тут відбувається повторний переклад заяви на українську та її нотаріальне засвідчення.

Якщо іноземець не зможе прибути до України, аби розлучитися, він має також додати заяву про те, що не заперечує, аби розірвання шлюбу відбулося за його відсутності. Через місяць орган РАЦС розлучить пару без жодних проблем. Ключове – аби бодай хтось один з подружжя (в даному випадку це буде громадянин України) був присутнім під час процедури.

А тепер розглянемо особливості розірвання шлюбу в судовому порядку. Такий формат розлучення є актуальним, якщо в пари є спільні неповнолітні діти та/або якщо хтось один виступає проти розлучення.

Що варто знати про розірвання шлюбу через суд

Підсудність у справах про розірвання шлюбу з іноземцем визначається міжнародними угодами. Зокрема йдеться про двосторонні договори України про правову допомогу і правові відносини у цивільних і сімейних справах. Варто звернути на наступні нормативно-правові акти:

• Конвенцію про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах;
• Конвенцію про визнання рішень про розлучення та про окреме проживання подружжя, прийняту Гаазькою конференцією з міжнародного приватного права у 1970 році.

Також варто зважати і на інші двосторонні договори. Стосовно підсудності справи, то тут є можливими різні варіанти, зокрема:

• розірвання шлюбу в суді держави спільного громадянства подружжя;
• розірвання шлюбу в суді держави, громадянство якої має один з подружжя;
• розірвання шлюбу за місцем проживання одного з подружжя;
• розірвання шлюбу в державі останнього спільного місця проживання подружжя.

Важливо знати, що між цими судами субординація у питанні підсудності відсутня, тож усі варіанти є альтернативними. Однак варто розуміти, що український суд відмовить у розгляді справи, якщо аналогічна справа з того самого спору і між тими самими сторонами вже розглядається в іноземному суді. Саме така правова норма на цю тему закріплена у Законі «Про міжнародне приватне право».

Загальне правило стверджує, що в Україні підсудність визначається у відповідності до місця проживання відповідача. Однак бувають ситуації, коли відповідач проживає за кордоном, а позивач у зв’язку з поважними причинами не може їхати за кордон для розірвання шлюбу. Наприклад, так буває, коли позивач зайнятий утриманням малолітніх або неповнолітніх дітей, має проблеми зі здоров’ям чи інші поважні причини, які перешкоджають тому, щоб їхати за кордон для розірвання шлюбу. У такому випадку норми чинного законодавства передбачають те, що позов може пред’являтися за місцем проживання або перебування відповідача.

У деяких випадках можливе визначення підсудності справи за посередництвом залучення Верховного Суду. Зокрема це стосується шлюбів громадян України з іноземцями, коли обидві сторони мешкають за кордоном.

Якщо вам потрібна професійна юридична допомога в питанні розлучення з іноземцем, який перебуває за кордоном, звертайтеся за контактними даними, які бачите на сайті. Попри те, що такий процес є складнішим у правовій площині, аніж розлучення між громадянами України, якісна та фахова правова підтримка суттєво його полегшує.