Поділ спільного майна подружжя за кордоном

05.10.2023

Після розірвання шлюбу перед колишнім подружжям постає ряд правових питань, зокрема це стосується поділу майна, адже за законом усе майно, яке подружжя придбало за час шлюбу, є спільною власністю чоловіка та дружини (крім речей індивідуального користування).

Одна річ, якщо все майно дружина та чоловіка знаходиться в Україні, інша – якщо воно повністю чи якась його частина знаходиться за кордоном. Це буває тоді, коли сімейна пара вирішує, наприклад, інвестувати в нерухомість за кордоном, як-от купуючи квартиру в Грузії, Болгарії, Туреччині тощо. А також схожа ситуація може виникнути, якщо один з подружжя є громадянином іншої держави, і майно знаходиться у країні, у якій подружжя проживало, тощо.

Що варто знати тим, кому треба розділити майно, що знаходиться за межами України?

У таких випадках потрібно керуватися нормами міжнародного приватного права, міжнародними угодами, укладеними Україною з іншими державами, практикою інших країн, де розміщено майно.

Передусім потрібно встановити, чи укладений між Україною та іншою країною, у якій знаходиться майно, дво- чи багатосторонній договір про правову допомогу в цивільних справах. Якщо такий договір є, то все відбувається згідно з його положеннями. Зазвичай, у таких міжнародних договорах врегульовано правові відносини у цивільних і сімейних справах, зокрема щодо укладання й розірвання шлюбу, встановлення батьківства, правовідносин батьків і дітей, майнових правовідносин тощо.

Наприклад, між Україною та Республікою Польща діє Договір про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах. Схожі Договори існують між Україною і КНР, Литовською Республікою, Республікою Молдова, Республікою Грузія, Латвійською та Естонською Республіками тощо. Вони регулюють майнові питання подружжя та визначають компетенцію судових органів з цих питань.

Якщо чоловік – поляк, а дружина – українка і між ними виникає питання щодо поділу спільного майна, то, згідно з Договором, у такому разі буде застосовуватися законодавство тієї Договірної Сторони, на території якої вони постійно проживають. Якщо чоловік та дружина на момент подання заяви щодо поділу майна проживають у різних країнах, то вирішувати питання про поділ майна мають право суди обох Договірних Сторін.

Якщо між Україною та іншою країною такий договір не укладено, то в питанні щодо поділу майна подружжя, яке знаходиться за кордоном, буде застосовано норми Закону України «Про міжнародне приватне право».

Чи можуть одну й ту саму справу про поділ майна подружжя розглядати суди обох країн?

Досить часто трапляються ситуації, коли суди різних країн можуть одночасно розпочати розгляд однієї і тієї самої справи й застосовувати при цьому різні підходи до її вирішення. У такому разі провадження у справі в суді однієї країни потрібно закрити.

Але якщо майно подружжя частково знаходиться в Україні, а частково за кордоном, то існує практика, коли іноземні суди консолідовано розділяють власність, тобто, вирішуючи питання про поділ майна, враховують лише вартість тієї частки, що розміщена на їхній території, а майнові об’єкти, що знаходяться на території України, потрібно буде розділити в українському суді. Однак так буває не завжди. Це залежить від звичаю та судової практики країни.

А що з нерухомим майном?

Але це правило не діє стосовно нерухомого майна. Якщо спільне нерухоме майно подружжя знаходиться на території іншої держави, то його поділ після розлучення буде відбуватися за правилами держави, на території якої воно знаходиться.

Уявімо, що квартира чи житловий будинок розташовані на території Польщі. Справу про поділ такого майна подружжя компетентний розглядати лише польський суд.

А як щодо рухомого майна?

Щодо поділу рухомого майна подружжя (автомобілі, човни, яхти, картини тощо), то його можна поділити і в іноземному суді, і в українському, причому місце знаходження такого майна тут до уваги не береться.

У який спосіб можна поділити майно подружжя?

Також нагадую, що майно подружжя не обов’язково ділити лише в судовому порядку. Ця процедура значно затягується в часі, супроводжується значними фінансовими витратами і майже завжди призводить до загострення конфлікту між сторонами.

Найкращий шлях вирішити майнові питання між колишніми чоловіком і дружиною – це укласти договір про поділ майна. За договором можна розділити все майно подружжя або якусь його частину. У договорі можна відступити від рівності часток. Тобто ви самі можете визначити, кому яке майно дістанеться. Особливо це актуально тоді, коли у складі майна подружжя є нерухомість.

Такий договір можна укласти з умовою виплати грошової компенсації, якщо розподіл відбувся не рівноцінно, або без неї.

Якщо подружжю домовитися про поділ майна договірним шляхом не вдається, виникають спірні питання, тоді проблему варто вирішувати в суді. Але я рекомендую перед тим, як іти до суду, все ж спробувати домовитися, адже нотаріально посвідчений договір про поділ майна – це надійний захист ваших прав та інтересів у майбутньому, і найголовніше те, що його майже не можливо оскаржити.

Допомога адвоката у справах про поділ майна подружжя

Якщо вам потрібно розділити спільне майно після розлучення, зокрема й те, що повністю чи частково знаходиться за кордоном, звертайтеся по допомогу до адвоката з сімейних спорів. Він допоможе вам справедливо визначити частки майна та підкаже оптимальний спосіб його розподілу.

У разі мирного поділу адвокат складає список всього майна та пропонує колишньому подружжю провести переговори, щоб визначити, що кому дістанеться й у яких частках. Далі сімейний адвокат підкаже, як правильно скласти та завірити договір про поділ майна. У результаті кожен з подружжя отримає свій примірник договору, на підставі якого зможе подавати документи на реєстрацію прав на це майно.

У випадку поділу майна в суді сімейний адвокат стане вашим надійним помічником. Передусім він має з’ясувати склад майна, яке потрібно розділити та з’ясовує, що клієнт бажає отримати в результаті, далі знайомиться з документами, що підтверджують право власності на те чи те майно та продумує, як ділити цінне майно, гроші (готівкові й безготівкові), позики, іпотеки, кредитні й боргові зобов’язання (якщо такі є), об’єкти незавершеного будівництва, нерухоме майно тощо.

Тому вже на першій консультацію з адвокатом важливо надати йому якомога повну інформацію про спільне майно, наприклад за які кошти й за яких умов його було придбано,  надати підтверджувальні документи. Усе це допоможе адвокатові швидко зорієнтуватися й дібрати для вас оптимальний варіант захисту.

Отримати консультацію адвоката у справах про поділ майна подружжя можна за номером: +38 096 109 76 08.